aaron

　　南都訊 70歲的澳大利亞老人西里爾·鮑多克20日成功橫渡英吉利海峽，成為完成這一挑戰的最年長人士，打破了此前由英國人羅傑·艾索普保持的紀錄，比新竹買房子後者年長了5個月。
　　據澳大利亞九號台報道，鮑多克耗時12小時45分鐘，從英國的多佛港游抵法國的格裡內角，全長34公里。他說，“游了大約10小時後，有半個小時我感SD記憶卡覺很難受並開始擔心。我的手臂很酸痛，感覺成功的希望渺茫，但最終還是堅持了下來。”根據嚴苛的挑戰規則，鮑多克僅身穿普通泳褲、戴泳帽和泳鏡完成全程，而非身著專業防寒泳衣。
　　早在1985年的時候，時年41化療副作用歲的鮑多克已經首次挑戰成功，當年耗時10小時44分鐘，所以他早已體會其中的不易。通過完成這次橫渡，鮑多克履行了10年前對其教練的承諾，同時為癌症研究籌集資金。
　　不過，鮑多克的紀錄也許無法保持長久。家住布裡斯班的73歲老婦艾琳計劃本周內也將挑戰英吉利海峽。鮑多克稱將為她加油鼓勵。“若艾琳也完成壯舉，澳洲最年長男性和女性將囊括這一世界紀錄”。 人民SO-DIMM網　　（原標題：澳七旬翁橫渡英吉利海峽）